译狼也太狡猾了，可是一会儿两只狼都被杀死了，禽兽的欺骗手段能有多少呢只给人们增加笑料罢了 狼 蒲松龄 原文 一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨途中两狼，缀行甚远 屠惧，投以骨一狼得骨止，一狼仍从复投之，后狼止而前狼又至骨已尽矣，而两浪之并驱如故 屠大窘。
这句话的意思是意图想要钻洞进入柴草堆来攻击屠户的后面这句话出自蒲松龄得聊斋志异中节选篇章狼三则原文如下一屠晚...
译狼也太狡猾了，可是一会儿两只狼都被杀死了，禽兽的欺骗手段能有多少呢只给人们增加笑料罢了 狼 蒲松龄 原文 一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨途中两狼，缀行甚远 屠惧，投以骨一狼得骨止，一狼仍从复投之，后狼止而前狼又至骨已尽矣，而两浪之并驱如故 屠大窘。
这句话的意思是意图想要钻洞进入柴草堆来攻击屠户的后面这句话出自蒲松龄得聊斋志异中节选篇章狼三则原文如下一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨途中两狼，缀行甚远屠惧，投以骨一狼得骨止，一狼仍从复投之，后狼止而前狼又至骨已尽矣，而两狼之并驱如故屠大窘，恐前后。
意思如下禽兽的欺骗手段能有多少，只是增加了笑料罢了出自蒲松龄作品狼三则其中的第二篇全文如下一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨途中两狼，缀行甚远屠惧，投以骨一狼得骨止，一狼仍从复投之，后狼止而前狼又至骨已尽矣，而两狼之并驱如故屠大窘，恐前后受其敌顾野有。
一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨 途中两狼，缀行甚远屠惧，投以骨 一狼得骨止，一狼仍从复投之，后狼止而前狼又至 骨已尽矣而两狼之并驱如故 屠大窘，恐前后受其敌顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘 屠乃奔倚其下，弛担持刀狼不敢前，眈眈相向 少时，一狼径，其一犬坐于前久。
狼中所有古今异义如下1”禽兽之变诈几何哉“中的“几何”古义多少 今义一门学科 2”屠自后断其股“中的”股“古义大腿 今义臀部 3”盖以诱敌“中的”盖“古义原来是 今义常指器物上起遮盖作用的东西 4”止增笑耳“中的”止“古义罢了 今义耳朵。
一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨翻译是一个屠户傍晚回家，担子里面的肉卖完了，只有剩下的骨头所以这里的归，就是返回，回到本处的意思。