农耕勤劳百姓们积极投身于农业生产，勤勉耕作生活富足由于百姓的辛勤劳作，他们的家庭生活变得宽裕，实现了丰衣足食重视农耕这句话也体现了当时社会或领导者对农耕的重视，认为农耕是保障百姓生活的基础这句话出自北宋司马光所作的资治通鉴中的陶侃惜谷，通过这句话，我们可以感受到。
汝既不田，而戏贼人稻 这里的而翻译为“竟然”是正确的，整句话的意思是你既然不种田，竟然还糟蹋人家的稻子这是陶侃惜谷里的一句话，出自资治通鉴。
陶侃惜谷译文如下 陶侃曾经外去游览，看到一个人拿着一把没熟的稻穗，陶侃问“拿这些东西干什么？”那人说“走在路上我看见它，随便拔一把罢了”陶侃十分生气地说“你既然不种田，竟然还糟蹋人家的稻子！”陶侃就把那人抓起来拿鞭子抽他陶侃爱护庄稼而执法严因此老百姓都对农副业肯下苦力，家家。
这个应该是宾语前置了 正确的语法为“用此为何”用这个做什么 这里的“为”应该是动词词性，解释为“做”。
答编辑本段二四陶侃惜谷晋书 原文 陶侃尝出游，见人持一把未熟稻，侃问“用此何为？”人云“行道所见，聊取之耳” 侃大怒曰“汝既不田，而戏贼人稻！”执而鞭之是以百姓勤于农植，家给人足 译文 陶侃曾经到郊外去游览，看到一个人拿着一把未熟的稻穗，陶侃问“拿这些东西干什么。
说话由耳听到，之是由或于的意思作介词，以什么的是被动句。
三陶侃惜谷陶侃尝出游，见人持一把未熟稻，侃问“用此何为？”人云“行道所见，聊取之耳”侃大怒曰“汝既不田，而戏贼人稻！”执而鞭之是以百姓勤于农植，家给人足1翻译下列句子是以百姓勤于农植翻译因为这个缘故百姓更加辛勤地对待农业 表示根据上下文境的句子成分补充2本文作者对陶侃的。
三陶侃惜谷陶侃尝出游，见人持一把未熟稻，侃问“用此何为”人云“行道所见，聊取之耳”侃大怒曰“汝既不田，而戏贼人稻”执而鞭之是以百姓勤于农植，家给人足1翻译下列句子是以百姓勤于农植翻译因为这个缘故百姓更加辛勤地对待农业 表示根据上下文境的句子成分。
捕蛇者说和陶侃惜谷比较阅读 阅读捕蛇者说节选和陶侃惜谷，完成17～21题14分 蒋氏大戚，汪然出涕曰“君将哀而生之乎？则吾斯役之不幸，未若复吾赋不幸之甚也向吾不为斯役，则久已病矣自吾氏三世居是乡，积于今六十岁矣，而乡邻之生日蹙，殚其地之出，竭其庐之入，号呼而转徒。
因此老百姓都勤恳耕种，家家生活宽裕，人人丰衣足食晕死啊，这竟然是我们月考的题目，我不会写，惨啊。
陶侃惜谷出自资治通鉴原文陶侃尝出游，见人持一把未熟稻，侃问“用此何为”人云“行道所见，聊取之耳”侃大怒诘曰“汝既不田，而戏贼人稻”执而鞭之是以百姓勤于农植，家给人足译文陶侃曾经外出游历，看到一个人拿着一把没熟的稻穗，陶侃问“拿这些东西干什么”那。
“拿这些东西干什么”那人说“走在路上我看见它，随便拔一把罢了”陶侃大怒说“你既然不种田，竟然还糟蹋人家的稻子”就把那人抓起来，抽了一顿鞭子陶侃爱护庄稼而执法严，因此老百姓都勤恳耕种，家家生活宽裕，人人丰衣足食陶侃惜谷中云 的意思是，在陶侃惜谷这篇文章中有讲过。
谷的解释 gǔ 谷类作物，籽实碾去皮以后就成小米，供食用，茎可喂牲口陶侃惜谷 陶侃尝出游，见人持一把未熟稻，侃问quot用此何为？quot人云quot行道所见，聊取之耳quot侃大怒诘曰quot汝既不田，而戏贼人稻！quot执而鞭之是以百姓勤于农植，家给人足选自资治通鉴译文 陶侃曾经外出游历。
晋书·陶侃传载， 陶侃 梦生八翼，飞登天门，已登其八， 唯一 不得入，阍者以杖击之，折其左翼后 侃 都督八州，握重兵，潜有窥窬之志，每思折翼之祥，即自抑而止后因以“陶侃之意”指 伺机 谋废旧朝，自建新朝之典 唐 段成式 酉阳杂俎·语资。